Des enfants amusés nourrissent un ourson enchaîné, des touristes parcourent la reconstitution d’un village huron dit « authentique », alors qu’un groupe d’hommes profitent d’un lac en s’y baignant et pêchant : tous ces plans filmés dans divers parcs nationaux canadiens se côtoient dans Holiday Native Land (2023).Le court-métrage résulte d’une collaboration entre l’artiste visuel, réalisateur wendat et professeur adjoint en études autochtones à l’Université Concordia, Nicolas Renaud, et l’artiste visuel ontarien et archiviste audiovisuel à Bibliothèque et Archives Canada, Brian Virostek. Holiday Native Land émerge des découvertes initiales de Virostek, alors qu’il était à l’emploi du Visual
Collections Repository (VCR) de l’Université Concordia. Mandaté pour identifier les films qui pourraient bénéficier d’un traitement de restauration, Virostek a donc parcouru les plus vieux films de la collection. Il s’agit de copies d’archives faites par l’Office national du film du Canada (ONF) et des copies de films gouvernementaux promotionnels consacrés à des expéditions en plein air et à des destinations touristiques. Virostek contacte alors Renaud ; ensemble, ils s’aperçoivent que, dans ces courts-métrages commandités par différentes
instances gouvernementales, certains thèmes se recoupent, une structure
langagière similaire est utilisée et une même rhétorique promotionnelle les traverse de part en part.2 Bien que cela constitue leur première collaboration créative sur un projet commun, les deux artistes sont de proches interlocuteurs sur leurs pratiques respectives depuis déjà vingt-cinq ans.